Bản Tin Đỗ Hồng Từ Thủ Đô Hoa Kỳ
FM 100.3 HD-2 Viet Nam - Washington, D.C. Radio

1. Đảng Cộng Hòa Tại Hạ Viện Dự Trù Bác Bỏ Việc Cắt Giảm Thuế Lương Bổng Tạm Thời

Trước việc Thượng Viện bãi họp để nghỉ lễ, phe Cộng Hòa tại Hạ Viện đang xúc tiến việc gác lại khoản gia hạn 2 tháng của lưỡng đảng về cắt giảm thuế An Sinh Xã Hội trong lương bổng vốn đã được Thượng Viện thông qua vào cuối tuần qua và thay vào đó, họ đòi hỏi các nhà lập pháp phải quay trở lại điện Capitol để thương lượng.

Thay vì chấp nhận dự luật tạm thời gia hạn 2 tháng của Thượng Viện để bảo đảm cho cuộc tranh đấu tiếp tục tới tháng 2, phe Cộng Hòa nói rằng họ sẽ xúc tiến việc thành lập một ban điều đình chính thức giữa Thượng Viện và Hạ Viện. Một đảng viên Dân Chủ cao cấp ở Thượng Viện nói rằng ông sẽ từ khước điều đình cho tới khi nào Hạ Viện chịu thông qua phiên bản dự luật ngắn hạn đó.

Cả hai phe đều nhất quyết muốn gia hạn các điều khoản đó trước thời hạn chót là ngày 31 tháng 12, nhưng điều này sẽ cho thấy có khó khăn. Thượng Viện không ấn định trở lại làm việc cho tới ngày 23 tháng giêng.

Phiên bản luật ngắn hạn của Thượng Viện sẽ gia hạn việc cắt giảm 2% thuế An Sinh Xã Hội trong lươngt bổng, cộng thêm trợ cấp thất nghiệp cho những người mất việc lâu ngày, và sẽ ngăn chận việc cắt giảm lớn lao trong tiền trả Medicare cho các bác sĩ.

Dự luật gia hạn 2 tháng được thông qua Thượng Viện với tỉ số 89 trên 10 phiếu vào hôm thứ bảy đã có được sự ủng hộ hoàn toàn của lãnh tụ Cộng Hòa McConnell, là người bày tỏ sự lạc quan cho rằng Hạ Viện sẽ ký duyệt chấp thuận. Các nhà điều đình của Thượng Viện đã cố đạt được sự thỏa thuận để gia hạn nguyên một năm, nhưng họ không thể đưa ra được đủ tiết kiệm để bù đắp cho phí tổn của việc cắt giảm thuế lương bổng và ngăn chận gia tăng mức thâm hụt ngân sách.

Dự luật của Thượng Viện cũng đòi hỏi Tổng Thống phải quyết định trong vòng 60 ngày để cho phép thiết lập đường ống dẫn dầu hứa hẹn mở ra hàng ngàn việc làm cho ngành xây dựng.

Mới đây, Tổng Thống loan báo ràng ông đình hoãn quyết định về đường ống dẫn dầu cho sau cuộc bầu cử năm 2012, điều này có nghĩa là trong khi tìm thêm một nhiệm kỳ mới, ông sẽ không phải chọn lựa giữa việc gây thất vọng cho các nhà hoạt động môi trường chống đối dự án và việc thỏa mãn các nghiệp đoàn lao động ủng hộ dự án đó.

2. Hoa Kỳ Hy Vọng Bắc Hàn Sẽ Đi Theo Con Đường Hòa Bình

Hôm qua, Ngoại Trưởng Hillary Clinton tuyên bố rằng Hoa Kỳ hy vọng Bắc Hàn sẽ đi theo con đường hòa bình sau cái chết của lãnh tụ Kim Jong-il và yêu cầu nước này hãy hợp tác với cộng đồng quốc tế cùng cải thiện mối quan hệ với các nước lân bang.

Bà Clinton cũng bày tỏ mối quan tâm tới vấn đề an sinh của dân chúng Bắc Hàn. Bà nói rằng Hoa Kỳ sẵn sàng trợ giúp dân chúng Bắc Hàn và yêu cầu giới lãnh đạo mới hãy hợp tác với cộng đồng quốc tế để mở ra một kỷ nguyên mới cho hòa bình, thịnh vượng và an ninh lâu dài trên bán đảo Triều tiên.

Trước đó trong ngày hôm qua, Hoa Kỳ đã đề nghị tái lập sự can dự với Bắc Hàn nếu họ xúc tiến việc bãi bỏ hạch nhân, nhưng các viên chức nói rằng họ hy vọng chỉ có sự xúc tiến nhỏ khi quốc gia bị cô lập này đang ở vào giai đoạn quốc tang sau cái chết của lãnh tụ Kim Jong-il.

Phát ngôn viên Jay Carney của Tòa Bạch Ốc cho biết chính phủ Obama sẽ đánh giá giới lãnh đạo mới của Bắc Hàn, mà hiện giờ dường như được cầm đầu bởi người con trai út của ông Kim Kong-il là Kim Jong-un, dựa vào cách họ tự đảm đương, nhất là về vấn đề hạch nhân.

Tổng Thống Barack Obama đã điện đàm với Thủ Tướng Yoshihiko Noda của Nhật để nhấn mạnh tới tầm quan trọng mà ông đặt vào việc duy trì ổn định bán đảo Triều Tiên và toàn vùng.

Sau cuộc gặp gỡ bà Clinton, Ngoại Trưởng Nhật Koichiro Gemba tuyên bố rằng Hoa Thịnh Đốn, Đông Kinh và Hán Thành đều đồng ý về nhu cầu duy trì ổn định và lặp lại lời kêu gọi Bình Nhưỡng hãy hành động cụ thể để chứng tỏ thiện chí giải trừ hạch nhân.

Bà Clinton cho biết Hoa Thịnh Đốn đã tiếp xúc với Bắc kinh và Mạc Tư Khoa sau cái chết của ông Kim Jong-il như là một phần nỗ lực phối hợp với các thành phần của cuộc đàm phán 6 bên về hạch nhân vốn đã bị ngưng lại sau khi bỏ họp hồi năm 2008.

3. Ông Obama Tuyên Bố Mối Quan Hệ Iran Và Cuba Không Có Lợi Cho Venezuela

Trong một cuộc phỏng vấn hôm qua, Tổng Thống Barack Obama tuyên bố rằng Hoa Kỳ tin là mối quan hệ gia tăng nồng ấm giữa Venezuela, Iran và Cuba không có lợi cho nhân dân Venezuela.

Nhà lãnh đạo Hugo Chavez của Venezuela và người tương nhiệm Mahmoud Ahmadinejad phía Iran đã nới rộng mối quan hệ chặt chẽ về chính trị và thương mại giữa 2 quốc gia thuốc khối OPEC trong những năm gần đây, làm gia tăng phẫn nộ căng thẳng giữa Caracas và Hoa Thịnh Đốn.

Hồi tháng 5, Hoa Kỳ đã áp dụng biện pháp chế tài đối với công ty dầu hỏa của Venezuela vì công ty này đã bất chấp luật pháp Hoa Kỳ để gửi ít nhất hai thùng hàng chứa sản phẩm dầu hỏa trị giá 50 triệu MK cho Iran.

Phản ứng lại lời tuyên bố của Tổng Thống Obama, ông Chavez yêu cầu nhà lãnh đạo Hoa Kỳ hãy từ bỏ việc can thiệp vào nội bộ nước ông.

Sự liên minh của ông Chavez với ông Ahmadinejad cũng như với các nhà lãnh đạo bài Mỹ khác, là nguồn kiêu hãnh cho nước xã hội chủ nghĩa này và là phần chính trong nỗ lực của ông ta để tạo thế lực.

Hồi năm ngoái, chính phủ Hoa Kỳ đã thu hồi chiếu khán của đại sứ Venezuela để trả đũa vụ ông Ahmadinejad bác bỏ người ông Obama chọn là đặc sứ tại Caracas.

Trong cuộc phỏng vấn, ông Obama nói rằng ông mong mỏi có một ngày hai chính phủ Hoa Kỳ và Venezuela có thể hợp tác với nhau một cách chặt chẽ hơn.

4. Ông Gingrich Phai Mờ Tại Iowa và Trên Toàn Quốc

Tình trạng dẫn đầu trong cuộc đề cử Tổng Thống của đảng Cộng Hòa của cựu Chủ Tịch Hạ Viện Newt Gingrich đang phai mờ dần sau những tuần lễ bị tấn công bởi các đối thủ và sự gia tăng xem xét kỹ lưỡng hồ sơ chính trị và cá nhân của ông.

Ông Gingrich nhận biết rằng những quảng cáo tiêu cực của các đối thủ chính trị đã làm hỏng tiếng tăm của ông nhưng ông cho rằng ông sẽ kiềm chế việc mở ra các cuộc phản công trong khi đáp trả mạnh mẽ hơn đối với những lời chỉ trích hồ sơ của ông.

Một cuộc thăm dò đối với những người sẽ tham dự cuộc tranh đề cử đầu tiên của đảng Cộng Hòa vào ngày 3 tháng giêng tại Iowa, cho thấy cựu Chủ Tịch Hạ Viện đã bị rơi xuống tới hạng 3 từ hạng nhất tại tiểu bang miền trung tây này, trong khi Dân Biểu Ron Paul dẫn đầu trong cuộc thăm dò được công bố vào ngày hôm qua.

Thế dẫn đầu của ông Gingrich cũng tiêu tan trong cuộc thăm dò toàn quốc với tư cách là một ứng cử viên Cộng Hòa tranh cử với Tổng Thống Dân Chủ Barack Obama trong cuộc bầu cử Tổng Thống vào tháng 11 năm 2012.

Ông Gingrich chỉ chiếm được 14% ủng hộ trong cuộc thăm dò mới ở Iowa so với 22% hồi một tuần trước và 27% hồi tuần qua.

Ông Paul chiếm vị trí dẫn dầu tại Iowa với 23% trong cuộc thăm dò mới, tức là tăng 5% so với những tuần lễ trước đó. Cựu Thống Đốc Mit Romney của Massachusetts được xếp hạng nhì với 20% ủng hộ.

Một cuộc thăm dò khác cho thấy ông Gingrich và ông Romney đứng hạng bằng nhau với 28% ủng hộ trên toàn quốc của phe Cộng Hòa và những người độc lập thiên về Cộng Hòa.

5. Bà Palin Nói Rằng Không Phải Là Quá Muộn Để Xem Xét Tới Việc Ra Tranh Cử Tổng Thống

Người đứng đầu phong trào Tea Party là bà Sarah Palin vốn đã loại bỏ việc ra tranh cử Tổng Thống vào năm 2012, hôm qua lại toan tính đưa tên tuổi mình ra như một người có thể là ứng cử viên Cộng Hòa, mặc dù chắc chắn không phải là quá muộn.

Trong cuộc phỏng vấn trên chương trình “Follow the Money” của Fox Business Network, người được đảng Cộng Hòa đề cử hồi năm 2008 làm Phó Tổng Thống đã được hỏi là liệu rằng bà vẫn còn xem xét tới việc chạy đua vào Tòa Bạch Ốc nữa hay không. Bà đã trả lời không phải là quá muộn để nhập cuộc.

Bà Palin, cựu Thống Đốc Alaska, đã chấm dứt những tháng đồn đãi khi bà tuyên bố hồi tháng 10 rằng bà sẽ tìm cách chiếm ghế của Tổng Thống Barack Obama.